1. 安然渡过(危险或难关)
To come through a dangerous or difficult situation means to survive it and recover from it.
e.g. The city had faced racial crisis and come through it...
该市曾面临种族危机,不过已经安然渡过。
e.g. He's too old to come through a fall like that.
他年纪太大,经不起那么摔一跤。
2. 显现;显露
If a feeling or message comes through, it is clearly shown in what is said or done.
e.g. I hope my love for the material came through, because it is a great script...
我希望自己表现出了对这个素材的喜爱,因为这个剧本很棒。
e.g. Their talk is often hard to fathom but their exuberance still comes through.
他们的谈话往往很难懂,但他们的兴奋之情还是显露了出来。
3. (尤指在履行完某些程序后)到来
If something comes through, it arrives, especially after some procedure has been carried out.
come through在线翻译
e.g. The father of the baby was waiting for his divorce to come through...
孩子的父亲正等着离婚手续办完。
e.g. The news came through at about five o'clock on election day.
这条消息是选举当天5点钟左右播出的。
4. 实现(承诺);成功地完成;成功提供
If you come through with what is expected or needed from you, you succeed in doing or providing it.
come through
e.g. He puts his administration at risk if he doesn't come through on these promises for reform...
如果他不履行改革承诺,就会使他所领导的政府面临危险。
e.g. We found that we were totally helpless, and our women came through for us.
我们觉得自己万分无助,而这时我们的女同胞们向我们伸出了援助之手。